dimarts, 24 de març del 2020

EL RESUM


El DNV defineix resum així: Escrit o discurs que exposa breument els punts essencials d'altres escrits o discursos més extensos, o que informa succintament sobre alguna cosa.

En el nostre cas, la realització d'un resum s'ha de fer amb paraules pròpies, haurà de tenir una extensió reduïda i caldrà que demostre que hem entès el text.

    Bon resum
Fase de comprensió de l'original i selecció de la informació essencial:
    Llegir atentament el text les vegades que calga, fins arribar a comprendre'l completament. (Si és necessari i es permet caldrà buscar al diccionari les paraules desconegudes.)
    Marcar les paraules clau.
    Descobrir la informació secundària i les dades i xifres no essencials.
    Elaborar un esquema amb les idees principals o bé subratllar-les en el text.
Fase de redacció:
    Utilitzar el nostre propi vocabulari, usar sinònims.
    Evitar citar o copiar fragments complets del text original.
    Prescindir de la nostra valoració personal.
    Parlar com si fórem l'autor/a, tot evitant frases de l'estil: "l'autor diu...", "el text ens parla..."
    Encadenar les idees amb connectors.
    Mantenir sempre que siga possible el tipus de narrador, el registre, la tipologia textual...
    Redactar un text adequat, coherent i cohesionat.
    Aconseguir una extensió d'una quarta part de l'original o bé amb el límit establit pel professo
    Revisar l'ortografia.
    Mal resum
    Començar a redactar sense haver llegit atentament el text.
    No subratllar.
    Retallar i apegar les oracions originals.
    Utilitzar el mateix lèxic que hi apareix.
    Citar el text de partença, amb exemples i tot.
    Repetir les dades i les xifres que hi apareguen.
    Incloure la nostra opinió personal.
    Utilitzar clixés del tipus: "l'autor diu...", "el text ens parla...".
    Escriure frases soltes, tipus esquema.
    No utilitzar cap connector.
    Aconseguir una extensió o bé molt breu o bé semblant al text original.
    No revisar l'ortografia i presentar un resum amb faltes.